Турецкий марш

Описание: ...для тех, кто только начинает...

Road Warrior M
Автор темы, Новичок
Аватара
Road Warrior M
Автор темы, Новичок
Возраст: 56
Репутация: 9680 (+9992/−312)
Лояльность: 28584 (+29339/−755)
Сообщения: 3880
Зарегистрирован: 01.10.2012
С нами: 7 лет 5 месяцев
Имя: Макс
Откуда: то ли из штата NY, то ли из Германии...
Отправить личное сообщение

#421 Road Warrior » 23.03.2020, 11:22

Uksus писал(а):Я пытался вспомнить, когда турецкого султана стали титуловать падишахом, но так и не смог...

Макс, не подскажешь, когда это началось?

Или это - знаменитое "Я так вижу"?

Меня поначалу тоже удивило. Но падишах - более "напыщенный" титул:

Османский султан (или падишах, «царь царей») был единственным правителем империи и являлся олицетворением государственной власти, хотя он не всегда осуществлял абсолютный контроль.

(из Вики)

Road Warrior M
Автор темы, Новичок
Аватара
Road Warrior M
Автор темы, Новичок
Возраст: 56
Репутация: 9680 (+9992/−312)
Лояльность: 28584 (+29339/−755)
Сообщения: 3880
Зарегистрирован: 01.10.2012
С нами: 7 лет 5 месяцев
Имя: Макс
Откуда: то ли из штата NY, то ли из Германии...
Отправить личное сообщение

#422 Road Warrior » 23.03.2020, 23:21

Uksus писал(а):АЛаДДин.
Эль ад-Дин.
Алаэддин, кстати, если верить Википедии. У меня была коллега - ливанка по фамилии Алаэддин...

А на современном турецком "Алаатын" - именно так зовут одного знакомого турка, кстати...

Со всем остальным абсолютно согласен.

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:
Uksus писал(а):"Timeo Danaos et dona ferentes", "Боюсь данайцев, дары приносящих", "Энеида", Вергилий. I век до н.э. Древний Рим. Немножко позже Гомера (VIII век до н.э.).
Ну да, недосмотрел... Я её в универе даже на латыни читал - весьма нудное произведение, ежели что...

Uksus M
Администратор
Uksus M
Администратор
Возраст: 56
Репутация: 12614 (+12678/−64)
Лояльность: 1060 (+1060/−0)
Сообщения: 8540
Зарегистрирован: 20.11.2010
С нами: 9 лет 4 месяца
Имя: Сергей
Откуда: СПб
Отправить личное сообщение Сайт

#423 Uksus » 24.03.2020, 06:13

Road Warrior писал(а):Алаэддин, кстати, если верить Википедии. У меня была коллега - ливанка по фамилии Алаэддин...

А на современном турецком "Алаатын" - именно так зовут одного знакомого турка, кстати...

Со всем остальным абсолютно согласен.


Макс, я про то, что в имени "Л" одна, а "Д" две. А у тебя в тексте наоборот.
Да, я зануда, я знаю...

Road Warrior M
Автор темы, Новичок
Аватара
Road Warrior M
Автор темы, Новичок
Возраст: 56
Репутация: 9680 (+9992/−312)
Лояльность: 28584 (+29339/−755)
Сообщения: 3880
Зарегистрирован: 01.10.2012
С нами: 7 лет 5 месяцев
Имя: Макс
Откуда: то ли из штата NY, то ли из Германии...
Отправить личное сообщение

#424 Road Warrior » 24.03.2020, 12:53

Uksus писал(а):Макс, я про то, что в имени "Л" одна, а "Д" две. А у тебя в тексте наоборот.
Гран мерси ;)


Вернуться в «"Песочница"»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 2 гостя