«Конфиденциально Львов. 14 июля 1941 года.
Господину полковнику Генштаба
Лахузену Эжлеру фон Вивремонт,
Шефу 2 отдела абвера при Верховном
командовании вермахта
Берлин, W-35
Тирпитцуфер 82
Высокоуважаемый господин полковник!
Благодарю вас за дружеское письмо от 5 июля и спешу ответить на него.
12июля я имел разговор с господином Лебедем. При этом я передал ему Ваше поздравление и от Вашего имени поблагодарил его за ценное сотрудничество и поддержку, которуюон оказывает нашей службе.
Я подчеркнул, что главная цель нашего разговора состоит в том, чтобы прийти к возможно длительному, рациональному и систематическому сотрудничеству. Я указал на то, почему теперь, во время войны, необходимо интенсифицировать его, и подчеркнул, что сотрудничество господина Лебедя после вступления победоносных немецких войск во Львов ни в коем случае не заканчивается, а напротив, именно теперь должно систематически продолжаться.
Что касается практического осуществления этого сотрудничества, то мы обсуждаем некоторые мероприятия, о которых Вы будете информированы. Я обещал Лебедю дальнейшую поддержку и подчеркнул, что ранее проводившаяся им работа высоко оценивается начальником полиции безопасности и службой безопасности во Львове.
Из его высказываний я понял, что он тотчас сообразил, о чем идет речь, так что мои дальнейшие разъяснения оказались излишними.
Господин Лебедь заверил меня, что он охотно предоставляет себя в наше распоряжение в интересах совместной борьбы против большевизма и еврейства.
Он был бы признателен, если бы соответствующие директивы были доведены нами и до других лиц из украинских кругов Львова.
Хайль Гитлер! Преданный Вам – Теодор Оберлендер»
Перевод с немецкого языка. Командный пункт корпуса
Копия 15 февраля 1944 г.
Генеральный штаб 13-го армейского корпуса
1-а/1 ц № 531/44 – СЕКРЕТНО
О взаимодействии с националистическими украинскими бандами
1.Приложением является приказ генерального штаба 13-го армейского корпуса 1-ц № 299/44 – секретно – от 29 января 1944 года об отношении к силам националистической повстанческой армии «УПА».
2.Соглашение, достигнутое с УПА в конце января в районе Постойно (33-й км северо-западнее Ровно), было согласовано с УПА также в районе Кременец – Верба – Козин – Березец.
Части, подчиненные генеральному штабу, ознакомлены с этой договоренностью, отсюда генеральный штаб просит поставить в известность войска верхнего района, находящиеся в непосредственном подчинении штаба 4-й армии.
Представитель УПА во время переговоров указал на то, что злоупотребления воинских частей, отчасти даже с применением силы оружия, при изъятии скота значительно осложняют проведение переговоров.
Он просит без трений указать войсковым частям, расположенным в верхнем районе и находящимся в непосредственном подчинении штаба 4-й армии в интересах соглашения, реквизиции на территории УПА, если таковые необходимы, проводить с привлечением сельских старост.
УПА уже высказывалась в том смысле, что реквизиция легитимна, если она проводится с участием старост и без применения насилия с немецкой стороны.
3.Обусловлена задача УПА: подавление советских банд (так немцы называли советских партизан. – Авт.). При продвижении вперед Красной армии – нарушение подвоза и уничтожение остающихся позади служб. Борьба против немецких подразделений допустима лишь в случае, если последние будут проводить реквизицию с применением силы оружия.
Приложение:
За командование штаба
ПЕЧАТЬ Командир генерального штаба
Командир полиции безопасности и СД по Галиции – подпись.
О переговорах с руководством УПА
Этот документ попал в руки советских воинов так.
9марта с. г. 866-м сп (стрелковый полк) 287-й сд (стрелковой дивизии) в деревне Вашковцы были захвачены документы штаба батальона 11 СС полицейского полка.
В документах найден приказ, касающийся переговоров украинских националистов с представителями немецко-фашистского командования и достигнутой договоренности о службе украинских националистов на пользу немцев. Копию этого приказа прилагаю.
Начальник политического управления 1-го Украинского фронта генерал-майор С. Шатилов
«О переговорах с руководством УПА. Боевая группа Притцман. РО.
Касательно: Отношения к членам национальной украинской повстанческой армии (УПА).
Начатые в районе Деражно переговоры с руководителями национальной Украинской повстанческой армии были успешно проведены также в районе Верба.
Достигнута договоренность. Немецкие части не подвергаются нападению со стороны УПА.
УПА засылает лазутчиков, преимущественно девушек, в занятые врагом районы и сообщает результаты Разведывательному Отделу Боевой группы.
Пленные Красной армии, а также советские партизаны препровождаются в разведотделы для допроса; местные чуждые элементы используются боевой группой на работах. Чтобы не мешать этому необходимому взаимодействию,
ПРИКАЗЫВАЮ:
1.Агентам УПА, которые имеют удостоверения за подписью «капитан Феликс», или тем, кто выдает себя за членов УПА, разрешать беспрепятственный проход; оружие оставлять при них. По требованию агента предоставлять им быстрейший доступ в разведотделы.
2.Члены частей УПА при встрече с немецкими частями для опознавания поднимают левую руку с раздвинутыми пальцами к лицу; таковых не задерживать, это означает их взаимопонимание.
3.Со стороны УПА имеются жалобы на то, что немецкие полицейские регулярные части производят самовольную реквизицию, особенно домашней птицы. В связи с этим согласноприказу от 11 февраля 1944 года командиры частей привлекаются за эти дикие реквизиции, чтобы таковые прекратились.
Бреннер, генерал-майор и бригаденфюрер СС».
Ольгерт Иванов писал(а):Повстанец вооружен пистолетом-пулеметом «Блыскавица».
Серёж. Конструкция такая. Я тут в разделе выкладывал материалы по польским самоделкам .Uksus писал(а):А чё он его так странно держит?
Ольгерт Иванов писал(а):Конструкция такая. Я тут в разделе выкладывал материалы по польским самоделкам .
Сергей смиритесь . Ибо Я открою вам СТРАШНУЮ ТАЙНУ. И мир никогда после этого не будет прежним.))))Uksus писал(а):Но, блин
Ольгерт Иванов писал(а):Маленькие пятна ржавого покрытия на его поверхности
И не просто, а напалмом!Uksus писал(а):Аффтырь жжот!
Ольгерт Иванов писал(а):складной шомпол для чистка оружия.
...и далее по тексту. Лень вычитывать было, честно.Ольгерт Иванов писал(а):обернуто в покрытый маслом рукав, из какой-то серо-зеленой куртки.
В дополнение. Перевод появился http://flibusta.is/b/714784Ольгерт Иванов писал(а):#55 Ольгерт Иванов
Вернуться в «Сизов Вячеслав Николаевич.»
Сейчас этот раздел просматривают: 2 гостя