ЗИМ

[Александр]

Носки сапог, как я слышал, не подбивают подковками, а оковывают железом.

это скорее подкова

[Uksus]

Рука дрогнула, и результатом стрельбы стало второе разбившееся окно по другую сторону от входа.

Выстрела. Если он до этого тщательно прицеливался.

Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд:
Александр

это скорее подкова

403 Forbidden

[Александр]

Выстрела.

там "выстрелы" тогда часто будут...

403 Forbidden

https://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/004853/4853455.jpg

[Uksus]

успевшим добраться до прямоугольной тумбы с расклеенными афишами и газетами

Таки лучше на фиг. ПМСМ.

Добавлено спустя 4 минуты 19 секунд:
Александр

https://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/004853/4853455.jpg

Судя по подошве, обувь современная. А в те времена так делали? Я видел другой вариант, там на носок сапога надевался небольшой стальной чехол.

[Александр]

подковка - копия немецкой... в примерно таком же виде встречается и не только на военной обуви - на вермахтовом сапоге (и ботинке) их две почти одинаковых - на носке и на каблуке.
Приводить именно немецкую армейскую обувь не стал из-за специфичных гвоздей-грунтозацепов

[Uksus]

пассажиров к ранению грудной полости еще

Клетки.

Добавлено спустя 34 секунды:
Александр

Ну, может быть. Спорить не буду, поскольку точно не знаю.

Добавлено спустя 57 секунд:

, оказавшихся на траектории качения колес

Лучше вообще на фиг. Полностью.

Добавлено спустя 2 минуты 42 секунды:
Александр

там "выстрелы" тогда часто будут...

Тогда вообще на фиг. И так понятно.

[Наташка]

Шедшего первым переводчика один из вставших

Концентрация причастий на метр квадратный зашкаливает... В следующей строчке:

шедшему вторым

А не, тут просто царство причастий)))

сблокировать

Либо "блокировать" либо "заблокировать". Глагола с таким префиксом, как у тебя, я не знаю

Снаружи так же донеслись

Знаешь, что сказал бы господин Уксус? Что тут "так же" пишется слитно))) Хотя... раздельно тоже можно... Но выглядит странно.

Может, стоит писать предложениями короче? Пусть их будет два, но понятных, чем одно, где фиг поймешь, кто кому Рабинович... И пунктуация, конечно)))

[Александр]

что сказал бы господин Уксус?

он товарищ
господ мы в Гражданскую по Парижам и Харбинам разогнали

[Наташка]

он товарищ

"Господин" -- это прежде всего форма вежливого обращения, а уже потом указание на принадлежность к определенному классу...

[Александр]

прежде всего форма вежливого обращения

именно поэтому - товарищ
а не отстраненный практически "гражданин", только более уважительно

[Наташка]

именно поэтому - товарищ

Соглашусь только из-за оглядки на хроникальную соотнесенность Вашего повествования, месье Александр

[Александр]

13.1

После высадки пассажиров на вокзале города поезд Москва-Сталинград отправился на обслуживание на близлежащую станцию. В одном из вагонов продолжал гореть свет. Пассажиры особого назначения и конвой оставались на местах. На Тихорецкую, находившуюся тут же в городе, в прямой видимости от вокзала, встречать эшелон прибыл Пашков, всё еще носящий нашивки комвзвода. При исполнении ответственных поручений форма придавала уверенности и позволяла избегать части вопросов.
Из плацкарта в сопровождении пары сотрудников Стрелковой Охраны Путей Сообщения вышли пассажиры, направленные в распоряжение треста «Сталинградспецстрой». Десяток красноармейцев, знакомых заместителю комиссара по прошлому месту службы, и группа из шести молодых женщин и испуганного парня.
Поздоровавшись с бойцами, Пашков подошел к железнодорожникам. Те передали командировочные документы на военных и сопроводительную на «перемещаемых социально неблагонадежных», каковыми числились в официальной бумаге гражданские. До бараков временного проживания «сталинградспецстроевцев» добирались в кузове одной грузовой машины. Если красноармейцы были добротно обмундированы, сыты и балагурили по дороге, то «перемещенцы» представляли собой жалкое зрелище. В ноябрьской хмари одежда женщин явно не сохраняла тепло, а с собой у каждой был только небольшой узел или чемодан. Юноша кутался в куртку явно с чужого плеча, бывшую скорее рабочей утепленной спецовкой. Багажа при нем и вовсе не было.
По дороге от Тихорецкой до будущего СТЗ автомобиль трижды пытался застрять. Избежать этого помогли только цепные браслеты на колесах. Красноармейцам полагался барак-казарма, в котором уже обосновались их прибывшие ранее товарищи, а будущих работников «секретного» отдела разместили в строении, бывшем до революции небольшой (всего на десяток лошадей) конюшней одного из местных купцов. Планировку половины здания слегка изменили к приезду жильцов, но прошлая функция читалась отчетливо. Индивидуальные крохотные, два на три метра, комнаты, перегородки между которыми не доходили полметра до потолка. Дверей в общий коридор из получившихся апартаментов не было. Глиняный пол и маленькие полуслепые окошки почти под потолком довершали картину. В каждом из жилых отсеков из мебели была только сколоченная наспех кровать и столик при ней. В самом конце коридора - небольшая дверь, ведущая через крохотные сени на задний двор, где в десятке шагов от барака размещалось отхожее место. Во второй половине здания, широкий выход из которого смотрел на штаб треста, все перегородки и стенки были убраны. Образовался зал или скорее класс с несколькими столами для печатных машинок и световым коробом для копирования через стекло чертежей и рисунков. Печки-«буржуйки» были расположены в обоих концах здания.
- Вот здесь вы будете жить и работать первое время, – ввел «перемещенцев» в курс дела Пашков. – Особо не пугайтесь. Это временно. За зданием закреплен истопник. Дрова и поддержание тепла по ночам - это его забота. За ним же закреплена самая дальняя комната. Остальные разбирайте по вкусу. Завтрак, обед и ужин в столовой треста по расписанию. Нормы снабжения у всех работников треста на данный момент равные. На уровне моряка Рабоче-Крестьянского Красного Флота. По одежде тоже вопрос решим. Бальных платьев не обещаю, но в обносках ходить не будете. При высоких показателях деятельности возможны дополнительные вознаграждения. Вопросы после размещения. До ужина час. Для вас сегодня специально попозже собрали. Перемещение по огражденной территории треста свободное. За территорию выход пока запрещен. Этот вопрос будет решаться персонально. Переписка с родными только с проверкой корреспонденции. Незапечатанные письма сдавать мне. На этом пока всё. Подробности по работе и режиму завтра утром.

[medic_1966]

В одном из вагонов оставался гореть свет. Пассажиры особого назначения и конвой оставались на местах.

Дважды "оставаться". Может быть, в первом предложении заменить на "продолжал"? Например так: "В некоторых окнах одного из вагонов продолжал гореть свет."
И ещё:

До ужина два часа.

Во сколько ужин? Ноябрь месяц. Пока доползли по грязи с тремя буксовками, ещё час минимум. Может быть, когда приехали, было ещё не темно? Тогда освещение в вагонах не нужно.

[Uksus]

Планировку половины здания слегка изменили к приезду жильцов, но прошлая функция здания читалась отчетливо.

Второе на фиг.

Добавлено спустя 2 минуты 38 секунд:

и световым коробом для перерисовывания через стекло чертежей и рисунков.

Хм? ...для копирования через стекло...?

Добавлено спустя 5 минут 53 секунды:

Небольшие печки-«буржуйки» присутствовали в обоих концах здания.

Стояли.
А "небольшие" я бы вообще убрал.

И ещё вопрос: этих буржуек всего 2 на всю конюшню? Одна в спальном отделении, другая в рабочем? Если да, то народ не перемёрзнет? И потом, замёрзшими руками чертить неудобно - карандаш из пальцев выпадает.

Добавлено спустя 5 минут 29 секунд:

Переписка с родными только с контролем корреспонденции.

Лучше проверкой.

[Александр]

этих буржуек всего 2 на всю конюшню?

уточнил размеры конюшни - должно хватить..

Пока доползли по грязи с тремя буксовками, ещё час минимум

это сейчас час)))
уточнил по тексту

[Наташка]

, находившуюся тут же в городе, в прямой видимости от вокзала,

Что-то одно можно убрать без ущерба для смысла текста.

всё еще носящий нашивки комвзвода Пашков

Причастный оборот можно поставить после определяемого слова и отделить запятой (Пашков, все еще...). Но это вопрос вкуса, можно и не менять.

зрелище. В ноябрьской

Из-за того, что предложение не передает особого действия, вместо точки можно поставить двоеточие и объединить в одно предложение, тогда перед "юноша" поставить запятую и союз "а".

барак-казарма, в которой

При написании приложения через дефис вторая часть -- это приложение, т.е. зависимое слово в словосочетании. Тут у тебя главным получается все-таки "барак", соответственно, в котором.

небольшой, всего на десяток лошадей,

Если взять лошадей в скобки, текст будет чуть более графически организован, мне кажется. Но это тоже по желанию.

Двери из получившихся апартаментов в общий коридор отсутствовали

Зачем нам эти канцеляризмы? Дверей в общий коридор из получившихся апартаментов не было...

Мебель в каждом из жилых отсеков была представлена сколоченной наспех кроватью и столиком при ней.

В каждом из жилых отсеков из мебели была только сколоченная наспех кровать и столик при ней?

В самом конце коридора присутствовала небольшая дверь, которая через крохотные сени вела на задний двор, где в десятке шагов от барака размещалось отхожее место.

В самом конце коридора -- небольшая дверь, ведущая через крохотные сени на задний двор, где в десятке шагов от барака...

или, скорее

Без запятой.

Печки-«буржуйки» присутствовали в обоих концах здания.

Печки-"буржуйки" были расположены...

по ночам это его забота

После "ночам" нужно тире.

[Наташка]

Uksus писал(а):
"Сталинградспецстрой" тоже надо бы в кавычки.
это ж почти во всех ыпписоттах..

Вот и развлекайся

[Александр]

13.2

На свой запоздалый ужин будущие работники секретного отдела пришли нестройной толпой, успев поделиться друг с другом страхами о возможном будущем. Приехавшие в одном вагоне с ними красноармейцы закончили есть раньше, и строем прошагали в направлении своего барака. У дверей столовой своих подопечных встретил Мехлис, решивший лично посмотреть на присланный из Москвы контингент. К тому времени он уже прочел письмо Сталина, в котором были приведены доводы по сложившейся ситуации с перепечатыванием литературы из Ниоткуда. Не всё показалось Льву Захаровичу бесспорным, но предложить лучшего решения он не мог. Другой состав группы породил бы другие трудности, и совсем не факт, что их бы удалось преодолеть с меньшими затратами. Работницы столовой быстро разлили варево по мискам, стоявшим на столе. Вид блюда был не очень аппетитным, но выбирать не приходилось. Женщины приступили к еде, демонстрируя остатки аристократичности. С супом-пюре в глиняных мисках, при помощи деревянных ложек получалось не очень. Парнишка же ел совершенно не рисуясь, быстро, но без суеты работая вынутой откуда-то собственной металлической. «Предусмотрительный,» - отметил про себя комиссар.
Чтобы не смущать ужинающих, Мехлис вышел из столовой и присел на лавочку у крыльца. Буквально через пару минут со стороны казармы прибыл Пашков с бойцом, вооруженным винтовкой и револьвером.
- Сегодня поставим пост внутри. – пояснил комвзвода. – А завтра за день приведем в порядок ограждение на всем периметре. Останутся только угловые, КПП и патруль ночью или вышка днем.
- На ваше усмотрение. – согласился комиссар «Сталинградспецстроя». – Личные дела смотрел?
- Да. Но без подробностей. – подтвердил заместитель по безопасности, когда подчинённый отошёл, поняв что предстоящий разговор не предназначен его ушам.
- Впечатление?
- В большинстве своем образованные, грамотные дамы, однако плохо приспособленные к новой жизни. Вредить вряд ли собираются. Скорее испытывают некую благодарность за обособление от совсем уж люмпенов. Хотя, по выражению лиц, условия здесь оказались хуже ожиданий.
- Но для некоторых – лучше, чем были. – уточнил Мехлис.
- Лучше, - согласился Пашков. – Или на том же примерно уровне. Пожалуй, парень выглядит более чем адекватным. В каких-то недовольствах советскими порядками замечен никогда ранее не был. То, что отец был градоначальником Москвы, никак не проявилось, кроме уровня образования. Да и вообще в Сергее княжеский род Голицыных никак спесь и заносчивость не проявляет. Но брата его ОГПУ взяло.
На этом разговор сам по себе закончился. Лев Захарович отправился в штаб треста, а заместитель с караульным остались ждать. Вскоре из столовой потянулись на выход и их подопечные.
Одна из девушек запнулась за булыжник на тропинке и толкнула впередиидущую. Та, обернувшись, вежливо попросила:
- Анастасия, будьте, пожалуйста, аккуратнее.
- Извините, Китти. – ответила споткнувшаяся.
- Ах, нашу княжну побеспокоили! – зло бросила еще одна женщина, только что прикурившая папиросу через длинный мундштук. – Или не княжну. Может, просто так нагуляли...
- Прекратите! – тихо попросила Китти.
- Не тебе тут приказывать! – завелась курильщица. – Дочь великосветской шлюхи. Наплясала тебя маман. Молодка-балеринка за старичка пошла. Уж не скажу, кто твой братец, но сама-то уже у вдовы родилась. А туда же... в князья.
- Замолчите! – дрожащим голосом вновь попросила Китти.
- А то что? – сама себя подбадривая повысила голос дама с папиросой. – Княжна Мещерская расплачется? Или побежит искать заступничество у красного командира? Так у неё это плохо получается. Был у неё военлет и весь вышел. Теперь перед следующим комиссаром подол надо задирать!
- Не судите о других по себе. – попыталась было вступить в разговор Анастасия, с которой всё началось.
- А мне стыдиться нечего! – еще громче стала высказываться скандалистка. – Я в законном браке рождена. И никто не скажет, что мужу изменяла. И перед полным залом с голыми ногами не прыгала.
Терпение Мещерской лопнуло, она подбежала к противнице и попыталась дать ей пощечину. Удар не прошел из-за руки с мундштуком, поднятой навстречу ладони Китти. От рывка папироса выскочила и упала точно в широкое голенище сапога курильщицы. Та не заметила произошедшего и прошипела в лицо приблизившейся княжне: «Шлюха! Наследственная!»
- Прекратить! – в один голос прокричали Голицын и Пашков. Заместитель комиссара продолжил, - Шагом марш спать. Все!
В это время тлеющий окурок наконец напомнил о себе. С воем скандалистка уселась прямо на землю и стала стаскивать обувь. Сапог огромного размера держался на ноге за счет нескольких слоев ткани игравшей роль портянки, намотанной поверх толстого носка. Не переставая причитать, пострадавшая все-таки сумела вытряхнуть свой источник приключений и, обувшись уже на босую ногу, заковыляла к бывшей конюшне.

[Uksus]

пытаясь всем своим видом сохранить некую аристократичность.

Не. ...демонстрируя остатки аристократичности?
Или просто вместо "сохранить" вставить "демонстрировать".

Добавлено спустя 2 минуты 5 секунд:

убедившись, что подчиненный отошел в сторону, поняв что предстоящий разговор не предназначен его ушам.

...когда подчинённый отошёл....

Добавлено спустя 2 минуты 51 секунду:

Комиссар «Сталинградспецстроя» отправился в штаб

Лев Захарович. А то у тебя то фамилия, то должность, то опять фамилия, то опять... и т.д.

[Александр]

15.3

В дом румынского торговца, сотрудничающего с ФИАТом, советско-итальянская команда прибыла под утро и уже пешком. А к полудню хозяин ознакомил гостей с содержанием утренних газет. Главной новостью была перестрелка представителей еврейской молодежи с эмигрантами из России. Насколько истинная причина была знакома полицейским, так и осталось неизвестным. Разными изданиями выдвигалось от трех до пяти предполагаемых причин. Число участников и жертв также колебалось.
После убытия переговорщиков на сцене появились новые действующие лица. Наряд полиции, прибывший на место, был встречен сосредоточенным огнем из кафе. Потеряв одного человека, стражи порядка отошли за подмогой. Под их невольным прикрытием тяжелораненый здоровяк умудрился выбраться наружу, впрочем, позже попав под арест.
На поле боя появился первый пулемет. Владелец заведения был, конечно, против самоуправства командира полицейской группы, занимавшейся в обычные дни борьбой с бандитизмом, но его выслушали только газетчики, и то постфактум. Три полных дисковых магазина к «Льюису» превратили внутреннюю обстановку уютного зала в груду битой посуды и мебельной щепы. Пока британское творение американского полковника остывало, выжившие боевики из числа молодежи попытались сдаться. В это время в бой вступил второй пулемет, теперь уже «Виккерс» или «Максим», до последнего момента скрытый в катафалке, запряженном четверкой лошадей. Дверцы, в которые обычно подают гроб, распахнулись и из-за мешков с песком, защищающих как сам смертоносный агрегат, так и его наводчика, заработала эта машина убийства. В отличие от полицейского, у этого орудия не было проблем с перегревом. Длинные очереди хлестали по улице и стенам домов, кроша заборы и окна.
Сначала медленно, а потом все быстрее и быстрее упряжка устремилась прочь, пока не скрылась между портовых построек в конце улицы. Газетчики не уточняли, какой из сторон принадлежала импровизированная тачанка .
Окончательную ясность в ситуацию должен был внести брат Августа Брэтиану, с которым была намечена встреча вечером. Полицмейстер еще до всей этой катавасии хотел поправить своё финансовое положение, изрядно пошатнувшееся после перестановок в Бухаресте.